Ich wurde bereits öfter Zeugin und auch Mitglied eines ähnlichen Dialogs:
“Wohnst du noch zuhause?”
“Neee, ich wohn alleine!”
Jetzt meine Frage:
Wo wohnt man denn dann, wenn man nicht Zuhause wohnt? Ich dachte Zuhause ist da, wo ich wohne.
…
Ja gut, gemeint ist, man wohnt noch bei den Eltern. Klar.
Aber… und das muss ich in aller Deutlichkeit mal ausdrücken, das ist einer der seltendämlichsten Auswüchse, die ich außerhalb von Weißualda-Deutsch gefunden habe.
Schlimmer sind nur noch die, die Präpositionen ignoriern. “Ich geh Sport.” und “Ich bin Bus.” Oder die, die diese Füllsel benutzen… “Weiße wie ich mein?”, “Ne?” …. *grusel*
Jaaa, ich mach grade Frustrationsverlagerung